Italienisch-Englisch Übersetzung für euroscettica

Euro-scepticNo more small, creative projects ending up being ridiculed in the Euro-sceptic press! Non ci saranno più i progetti piccoli e creativi che finivano per essere ridicolizzati dalla stampa euroscettica! Of course the very word banana produces an easy snigger and a laugh and the fashionable Euro-sceptic banter we hear often relates to bananas. Naturalmente il termine banana genera risolini e risate e la celia euroscettica alla moda che spesso sentiamo riferita alla banana. These are based on some so-called studies which are being hawked around the British Euro-sceptic press at the moment with ever more lurid calculations about these costs. Questi si basano su alcuni cosiddetti studi che attualmente vengono divulgati dalla stampa euroscettica del Regno Unito con stime dei costi ancora più impressionanti.
Euro-skeptic

EuroscepticOn the other hand, we have a eurosceptic Europe and we have a eurosceptic post-crisis Europe. D'altro canto, esiste un'Europa euroscettica ed esiste un'Europa euroscettica post-crisi. Eurosceptic opinion in this House, certainly that on the political right, has to be muzzled. L'opinione euroscettica in quest'Aula, certamente quella sul diritto politico, deve essere imbavagliata. Whoever thinks that this sort of arrogance is going to make the public less Eurosceptic can think again. Chiunque ritenga che questo tipo di arroganza renderà l'opinione pubblica meno euroscettica farebbe meglio a cambiare opinione.
Euroskeptic“Are they going to be Euroskeptic or Europhobic?”, politico.eu, Populist plan for 2019 election puts EU in crosshairs, The next European Parliament could well have more Euroskeptic voices. But can they work together? Maïa de La Baume, 6/4/2018

Wörterbuch